Junno´s ♥ Myojo June 10.000 character interview :D

[mendibuba]

Hope someone is willing to translate the whole interview. I really want to know what he is saying and i´m sure i´m not the only one. ^_^

(c) yamaharuxx

Love that smiley sweethert so much ^.^  *squishes him*




And don´t miss to watch "Legal High" today!! :D (one hour to go)

Comments

[dream-air.livejournal.com]

I want to read it too!!!

[mendibuba.livejournal.com]

Yep there are a few ppl. who want to read it and i hope someone is willing to translate it though it´s a lot of work.

[blahblah.livejournal.com]

I want to read it too~
Since I read translations from NEWS & Kanjani's members 10000 characters/words interview from Myojo, I was waiting for KAT-TUN's. Do you know from which edition/month is it? And if Junno's is the first one among KAT-TUN?

[mendibuba.livejournal.com]

^__^ yep!

It´s from Myojo June and i guess Junno is the first of KAT-TUN to do the interview. Hope someone is willing to translate the whole interview though it´s a lot of work.

[aquamarina84.livejournal.com]

More and more Junno in Magazines and that is great! need a translation!)))

[mendibuba.livejournal.com]

Yep but still not enough Junno! XD Yes me too hope someone can translate the whole interview. :)

[mamushi-takki.livejournal.com]

oh dear you don't know how much happy you make me feel sharing this! *A* <3
aww why he's so wonderful?! >////< <3 <3
I really feel so proud of him and proud of being a Taguchi's fan <3
I also want someone to translate it! hehe
Thank you for sharing Laura! *huggles* <3

[mendibuba.livejournal.com]

^__^ i´m glad she scanned the whole interview hope the quality is good enough for a translation and that someone is willing to translate it though it´s a lot of work. I wished i could read kanji and understand japanese, then i´d definetly translate everything Junno related. XD

I´m always proud of Junno, he is an awesome sweetheart. :D

You´re welcome *hugs back*

[mendibuba.livejournal.com]

Thanks again i really appriciate your offer and work i still hope i can read your translated parts *puppy eyes* and i wish you good luck for you chinese level exam :)

Aww. that sweetheart he always says he can´t remember his childhood, there must´ve have been something really serious normally you remember the improtant parts i mean i can´t remember most of my child hood too but i surely know who my frist chrush is. Junno is just too secretive. XD

[riseyuuko.livejournal.com]

I'm a bit curious on what he is saying in the interview... I do hope someone translates this :D

Thank you for sharing

[mendibuba.livejournal.com]

I´ve read a tweet on kattunindonesia irisnowaltz translated a part and is really heartbreacking what he says there. See my next post. I don´t know if she is going to translate the whole interview though.

^_^ you´re welcome :)

[mamushi-takki.livejournal.com]

OMG! you're translating it!! gosh I will love you forever! <33
really thank you so much and ganbatte!

[mendibuba.livejournal.com]

I´ve read a tweet on kattunindonesia irisnowaltz translated a part and is really heartbreacking what he says there. See my next post. I don´t know if she is going to translate the whole interview though.

[mendibuba.livejournal.com]

^__^ thanks and hugs and sorry for my late reply, that would be great if you could continue i´ve I´ve read a tweet on kattunindonesia irisnowaltz translated a part and is really heartbreacking what he says there. See my next post. I don´t know if she is going to translate the whole interview though. she didn´t spoke with me and i didn´t spoke with her. Mrstaguchi100 said she is going to translate the whole interview too and she alredy translated 3 pages though i haven´t read anything till now. I hope you can share what you have till now and i hope i didn´t caused too much trouble.

[crazgal5.livejournal.com]

OmO!!! Soooooo looooonnnngggg!!!! *Sparkly eyes*
I wanna read it as well~~~~ ^___^

<3

[mendibuba.livejournal.com]

I´ve read a tweet on kattunindonesia irisnowaltz translated a part and is really heartbreacking what he says there. See my next post. I don´t know if she is going to translate the whole interview though.

[mrstaguchi100.livejournal.com]

oh good lord i might have a crack at this.... but it's so looong~!~~~

[mrstaguchi100.livejournal.com]

YAAAAAAAAY i've done two and a half pages!!!!! nearly there!!

[mrstaguchi100.livejournal.com]

THREE!!!!

[mendibuba.livejournal.com]

OMG you´re really translating the whole interview *hugs you tight* ^__^ I just made and update see my next post i´ve found on kattunindonesia a tweet from irisnowaltz she just tranlsated a part where Junno is telling about how serious his knee injury really was. I don´t know if she is going to translate the whole interview though and i´m still sobbing after i read that. I can´t wait to read your translation when you´re done or can i read parts you´ve done alredy now *sorry i´m too impatient* >.<

[mrstaguchi100.livejournal.com]

i'll be done by tonight i promise.

two pages to go XD

[hunnypooh.livejournal.com]

hes so adorable! his smile hasn't change at all!
Thanks for sharing!

[mendibuba.livejournal.com]

Yes Junno is such a sweetheart and a real strong person after all he´s been trough his smile didn´t faded.

You´re welcome btw. mrstaguchi100 finished the whole translation here the link if you want to read it. Honestly everyone should read this interview. :)

http://mrstaguchi100.livejournal.com/26840.html

[hunnypooh.livejournal.com]

Thank you for the link! :)

[mendibuba.livejournal.com]

^_^ thats so sweet of you and no dear you aren´t slow thats a lot work there and i really appriciate it that you want to finish the translation. I´m looking forward to read yours too mrstaguchi100 finished the translation. Junno is such a sweetheart and really a strong person. I was crying while reading the interview. I´ve sent you a friends request on facebook :)

[mrstaguchi100.livejournal.com]

TRANSLATION DONE!!!!!!

*falls over dead*

http://mrstaguchi100.livejournal.com/26840.html

[mendibuba.livejournal.com]

Aww.♥ i just came home runs over to read it :D
Hugs you tight and thanks soooooo much dear!! :D I´m sure it was a lot of work, it´s a very big interview and i´m running over to read it now :))

[deema4ever.livejournal.com]

He's so cute, thanku for sharing
x

[mendibuba.livejournal.com]

Yes he´s damn cute and handsome :)
Thanks for the comment! ^_^

[mystical-powers.livejournal.com]

If my Japanese was a little better I would've taken a shot at translating it but for 10,000 words at the level I'm at now... I think I'd be translating it for at least a year! hahah xDD

[mendibuba.livejournal.com]

Sorry for my late reply >.<
Thats very nice of you for considering it. Well there are a lot of Junno interviews who aren´t translated yet. Mrs. Taguchi100 was so nice to translate this interview. I hope i can find some HQ scans of his Baila, Hanako, Como, ANAN interviews and someone is willing to translate those too. XD

Re:

[kermyhole.livejournal.com]

http://www.youtube.com/watch?v=c6M_6qOz-yw